Iconic Aussie sauce pack gets an eco makeover